Traduction du chapô :
“Après un délai de 12 ans, la centrale nucléaire de Flamanville sur la Manche (Flamanville) Unité 3 a finalement été acquise par l’Agence française de sûreté nucléaire (ASN) Le réseau est opérationnel depuis mai de cette année et sera raccordé au réseau électrique d’ici la fin juillet. Les réacteurs de l’unité 3 de Flamanville utilisent la même technologie de réacteur à eau pressurisée EPR que les unités 1 et 2 de Taishan, dans le Guangdong, en Chine. Rappelez-vous que lorsque l’unité 1 de la centrale nucléaire de Taishan a été mise en service, elle a dû s’arrêter à cause d’une fuite nucléaire, pour revenir au service après un an de réparation. Tant EDF que l’Agence française de sûreté nucléaire ont reconnu des erreurs de conception dans les chaudières du réacteur nucléaire de Taishan, donc étant donné les mêmes chaudières utilisées dans le réacteur de Flemanville III, Le problème a-t-il été réglé? L’Agence de sûreté nucléaire française approuve-t-elle le fonctionnement de la centrale nucléaire de Flamanville 3, ce qui signifie que la centrale nucléaire de Guangdong Taishan fonctionne normalement ? L’Agence française de sûreté nucléaire a-t-elle tiré des leçons du fonctionnement du réacteur nucléaire de Guangdong Taishan ?”
…